Gaïa en Indonésie

Roissy.
On atterrit à 6 H 09. le 2 août.
Mais Papy jack et Mamoune croyaient que c'était 6 H 50.
Ils sont en retard.
La 206 est trop petite, il y a Christine avec sa scenic.

Kolia rentre dans la 206, il est pressé de retrouver Vitry et sa chambre.

On met longtemps pour rentrer. Kolia dit sans arrêt:on arrive quand ?

Me voilà avec Kolia le 2 août 2007 devant la maison de Vitry. Elle est toute dérangée, le locataire n'est pas parti. Papa n'est pas content.

Et ça c'était il y a un an, le 6 août à 7 H 10 quand je quittais la maison pour l'indonésie.

Je n'ai pas trop changé.

Papy Jack me fait remarquer que je n'ai pas changé de pull, pendant 1 an.

On part le jour même à Villars les Blamont après avoir mangé des frîtes et des steaks hâches.

Je suis contente que le Blog s'achève.

Gaïa :  Ce matin, Eglantine est tombée malade. Elle a vomi beaucoup beaucoup beaucoup. –C’est même pas vrai en plus, dit Eglantine, deux fois, dit Eglantine.
Aussi Eglantine est tombée dans les pommes deux minutes. Elle voyait tout blanc comme si il  y avait plein de neige.

Moi, ce que j’aimerais bien manger, c’est de la mousse au chocolat avec bouts de pépites de chocolat dedans.

Sur l’île de Solor où nous sommes allés, moi, papa, Kolia, Eglantine et Dana, on est allés à la mer. Y avait une belle plage que avec du sable. Et aussi il y avait sur la plage des énormes vagues. Eglantine s’éclatait dans les grosses vagues. Elle plongeait dedans. Moi je crevais de peur. Je restais au bord. Après je suis allé avec Papa. A la fin, je suis allé me rincer la tête parce qu’il y aviat plein de sable dans mes cheveux.

Eglantine a très envie de manger un gâteau au chocolat, avec du chocolat fondant au milieu.

A Solor, j’avais des copines. J’ai bu du vin de palme cuit, c’était très bon. Aussi j’ai bu du jus de noix de coco sur la plage et j’ai mangé de la noix de coco. J’ai dormi dans un lit avec Eglantine.

Eglantine : «  A Solor, il y avait un vieux sorcier qui avait tué deux personnes. C’étaient des gens qui faisaient de la magie noire. On a vu des sacrifices de poulets. Avec une machette, ils l’enfonçaient dans le bec de la poule pour la faire saigner et après la tuer.
On est allés sur une plage magnifique avec des cocotiers, une mer bleue transparente et du sable blanc. Ils ont fait un rituel de bienvenue pour nous et j’ai coupé le ruban à l’entrée du village. J’ai eu une écharpe tissée par les femmes de ce village. On a dû boire le vin de palme et manger de la noix d’arec. J’avais après la bouche toute anesthesiée parce que c’était très fort. Gabriel a dû fumer une cigarette à l’eucalyptus ( ?).
Dans ce village, les gens utilisent tout ce qui est naturel. Ils mangent des feuilles d’arbre, ils utilisent des plantes. Ils taillent des objets dans du bambou.
Le deuxième soir, on est lallé au village d’en haut, à deux heures de marche. C’étaient deux maisons en bambou. Les gens n’ont pas dormi, sauf nous. Ils ont fait la fête toute la nuit. Ils ont bu, fait des rituels, fait des grands feux dans la forêt, dans la montagne. Là bas, on était très bien accueilli. On mangeait avant les indonésiens. On était chouchoutés.

Kolia : On est allés à Solor en bateau. J’avais des copains : Fian et Ido. Quznd on est allé au vieux village, Fian m’a porté. J’ai très très bien marché quand même. Les messieurs, ils m’ont donné des arcs. Ils les ont fait avec des feuilles de palmier. C’est Kolia qui vous raconte.

Gaïa : Avant hier, Gabriel et Eglantine sont arrivés. Eglantine a énormément poussé. Stéphane, le frère, est retourné en France. Il n’y a que Daniel qui est resté ici. Comme Oni est folle, elle est venue prendre la télé quand moi et Maman n’étions pas là. Hier elle est venue nous expliquer pourquoi elle avait fait ça. Elle a parlé calmement en disant que Nata était une guenon qui ne connaissait pas les règles de vie. Elle l’a insulté de tous les noms. Oni est folle, comme son frère qui a failli la tuer un jour. Maintenant, moi et Kolia, on sait conduire la moto, c’est papa qui nous a appris. Tous les matins et après midis, Kolia joue avec ses copains à la bagarre. On part de Larantuka dans 13 jours puis on va 4 jours à Bali.

Eglantine : Hier je suis arrivée avec Gabriel avant hier à Larantuka. Et je suis très contente d’être ici. Ici, il fait tout le temps beau et chaud. Les gens sont très sympas. Aujourd’hui, je suis allée au  marché en moto avec Gab et Kolia et la plupart des indonésiens nous montraient du doigt en criant bulé (« blanc ») parce qu'ils ne voient pas souvent des blancs. On est allé voir la mer et le port et on va bientôt partir tous ensemble à Solor pour y voir des danses et des chants. Ici, c’est très vert, il y a plein de cocotiers et bananiers et bougainvilliers partout. J’apprends un peu d’indonésien tous les jours et je commence à comprendre quelques mots dans les conversations. Gaïa et Kolia sont pratiquement bilingues maintenant.

Hier je suis rentrer de Lembata. Laba, j’avait 4 copins : la 1ere Maris, 2ème Indris, 3ème Archi, 4ème Ferri. Laba on est aller dans 2 villages parce que maman vouler enregistrer laba.

























Dans deux jours papa arrive et dans 29 jour on rentre. Maman prépare déjà les valise, moi aussi, j’ai déjà préparer mon sac. J’ai trop hatte de rentrer pour retrouver toute mes copines et mes copins. Je suis aussi un peux triste de rentrer parce que je ne pourais plus voire Nata notre nounou.

Tout à l’heure, depuis cet après midi, bah c’était mon anniversaire. Maintnant j’ai cinq ans. Comme j’ai cinq ans, bah je mets tout tout seul : mes habits, j’me lave tout seul, j’m’essuie tout seul. J’ai eu beaucoup de cadeaux, mais que quatre: Iguel, Sepi et Lian et les Frères. Le premier c’était un argent, le deuxième, des robots, le troisième, il m’a donné l’argent comme le premier et le quatrième, c’était des bonbons des Frères. Et Maman m’a donné une épée avec deux robots, une grande épée, là je la tiens mon épée que Maman m’a donnée, elle est très très bien, mais elle est en plastique. On a joué à la queue de l’âne, on a joué à danser, à courir autour des chaises, on a joué tout ça, c’était très très bien, moi j’étais très très timide, parce que j’avais peur, très peur, je sais pas de quoi. J’aimais pas jouer à l’âne. J’ai très bien aimé mon anniversaire. J’ai soufflé mes bougies.

Ils ont fait un concours de dessin, ils devaient dessiner  moi. C’est Tommy qui a gagné, c’est le frère de mon copain Rens. Il a dix ans.Daniel m’a aussi dessiné, mais il n’a pas gagné. J’avais invité : Iguel, Tomy, Elis, Lian, Sepi, Mario mais il est pas venu, la soeur de Iguel, Lala et puis aussi les Frères, la maman de Lian, Koni, Nata, Gaïa, Maman et les voisins d’à côté.

GAIA : Tout à l’heure, j’étais allée à la chapelle avec Maman et Kolia. On s’est bien amusés. On a caché des gâteaux et après on devait les chercher. Mardi, je suis allée à une fête foraine. C’était super. Il y avait des manèges, une roue, des voitures et aussi des hélicoptères. Moi je suis allée dans tous les jeux. Kolia aussi sauf sur la roue. Demain, c’est l’anniversaire de Kolia. Il va avoir 5 ans. Il a invité quatre copains. Tous les après midis et chaque matin, Kolia joue avec ses copains sur notre terrasse. A bientôt Gaïa










KOLIA : Bonjour, ici je suis en très bonne santé. Hier on a joué beaucoup. Quand il y avait une panne d’électricité, on a joué tout le temps moi et Gaïa. On a bien rigolé. Demain c’est mon anniversaire : 5 ans. Ce matin, on est allé à la salib, à la kapela. Mais moi et Gaïa on n’a pas voulu monter en haut. Maintenant, je suis en vacances. J’ai plus d’école. Mais si je veux, je peux recommencer le 16 juillet. Oui, j’ai très très envie de retourner à l’école ici. Tout à l’heure, Nata est allée chez les Frères parce que l’année prochaine, elle va étudier chez eux. Je suis allé à une fête foraine, trois fois, une fois avec ma maîtresse, une fois avec notre cuisinière, et une fois avec Maman, Gaïa et Koni.

Notre cuisinière elle s’appelle Koni. Au revoir, je vous fais un très gros gros bisou.

Vendredi 15.

Avant hier midi, je suis arrivée à Lembata parce que maman me disais de venir. Parce que comme elle nous avait lésser à moi et à nata son premier téléphone et m’avait dit que je pouvais lui faire ten de sms que je voulait. Mais elle ne la pas dit a Nata. Alors je pense que quand j’ai dit à Nata se que maman m’avait dit elle a commencé à être jalouse. Parce que quand je lui demandai des chose elle ne me répondais pas.

Ici, à Lembata, c’est super, parce que j’ai deux copines et deux copins. Ma premiere copine s’appelle mariz, ma deuxième copine s’appelle Eva. Mon premier copin s’appelle Férri, mon deuxième copin s’appelle Archi. Avec eux, je joue à plein de jeux. Tous les quatre son très très gentil.

Vendredi, je suis partie avec Maman à Lamalera, en truck, là où on pêche les baleines. Maman est partie en bateau avec eux. Je suis restée avec Nardus, le frère de Bapa’ Sidu.

Dimanche matin, à Lamalera, à 7h, je suis allé à la messe. J’ai détesté, parce qu’on devait rester une heure assi ou debout en parlant. Après je suis allée à Lewotala, près de Lamalera. On est resté 5h laba.

Maman enregistrait les chants et les danses. Je l’ai aidé. J’ai mis le casque. Ici, à Flores, il y a aussi un village qui s’appelle Lewotala.

Hier matin, je me suis levée à 3h parce que le truck venait à 4h, alors il falait se réveiller tôt. On est resté 3h dans le truck. Quand on est arrivé à Lewoleba, tout le monde qui était dans le truck ce sont mi à vomir. C’est maman qui me l’a dit parce que quand le truck c’est arrêtait je suis tout de suite descendue. C’est la première fois que j’ai aidé maman dans son travaille. Kolia était restée avec Nata tout seul à Larantuka.

J’ai touché une défense d’éléphant. Pour se marier, les hommes doivent donner une défense d’éléphant à la famille de la mariée. En échange, la mariée doit donner des tissages à la famille du marié.

Gaïa : Ce matin, on est allé chez les frère. Il n’en restait plus que trois puisqu’Alberto, l’un des frère éspagnol est parti.






Avant d’aller chez les Frères, j’ai regardé le film de Papa qui s’appelle Coa. C’est un film sur des gravures. Quand j’ai vu ça, j’ai eu tout de suite envie de devenir archéologue. Parce que les gravures sont très belles, et ça me plaît de chercher des gravures et de voir ce que les hommes préhistoriques faisaient.

Cette semaine, avec Nata, on est allé manger des glaces, pour y aller, on a traversé un pont en bambou.










Ce soir, il y a une procession. C’est la fête Dieu paraît il. Il y a beaucoup de personnes qui y partisipe. J'avais pas envie d'y aller. J'me sentais pas bien. Ils ont fait une messe. Toutes façons, j'aime pas la messe ici.

Kolia : « Ce midi j’ai eu un bobo parce que j’avais oublié de pas courir dehors sans chaussures. Tout à l’heure à l’école, bah j’étais en train de regarder la télé- les musiques-. Y avait un enfant qui m’embêtait, qui me poussait tout le temps sur ma chaise. La quatrième fois, je voulais la taper, j’ai entendu un bruit et un petit peu après, mes lunettes se sont cassées. Ce soir, j’ai mangé des frites ».

Gaïa : « Ce matin, j’ai fait des lettres pour mes deux cousins, le premier du côté de maman, le deuxième du côté de papa. J’en ai fait une à ma grand mère du côté de Papa. Kolia est arrivé de l’école. Il a raconté qu’il avait tapé une fille parce qu’elle l’avait tapé en premier et il a demandé à ne pas avoir de sanction. Hier, il a eu une sanction. Je suis allée jouer chez Koni. On a regardé un film : les Pauv Rangers. Avant on avait joué à la balle. Ce soir, on a mangé des frites. Il y avait du riz, des légumes, du poisson, des tempe, mais on a mangé que les frites. Ce soir, on est vraiment très excités.

Kolia : A trois heures, tout à l’heure, Simone est partie. Là je viens de finir de me laver, et puis avant que chui lavé, chui rentré de la mer, on était allés à la mer. Toutes mes maîtresses de l’école sont venues ici pour manger un petit peu chez moi, des croque monsieur. Elles n’ont pas du tout aimé.







Gaïa :  Mardi toutes les maîtresses de l’école de Kolia sont venues. Deux n’étaient pas là. On a mangé des croque monsieur. Les maîtresses n’aimaient pas, sauf Ibu Ani, la maîtresse de Kolia. C’est parce qu’elles n’étaient pas habituées au fromage. Mercredi la Soeur Fine de l’école de Kolia est venue. La directrice devait prier, elle n’est pas venue pour la deuxième fois.

Simone est partie il y a deux heures. Avant son départ, on a fait une minute de silence. Nata et Koni ont pleuré, Maman avait les larmes aux yeux, Simone pleurait, moi et Kolia on a rigolé.

Moi aussi, j’ai fait mes bagages en m’amusant parce que j’avais trop envie de retourner en France. Mais quand Maman m’a proposé de partir avec Simone, je n’ai pas voulu, parce que si Eglantine vient, c’est dommage si je ne suis pas là.

Aujourd'hui, je me suis déguisée avec les habits de Maman et Kolia s'est déguisé avec ma robe de princesse

C’est avant hier que les Américains sont partis. Dès le lendemain, j’ai commencé à avoir mal à la gorge, après j’ai eu mal au ventre et à la tête et j’avais froid, et aussi j’ai mal aux oreilles. Je suis très fatiguée. En plus, on a découvert que j’ai attrapé un champignon sur la peau (tirsea versicolor dit Maman) : j’ai des tâches blanches partout sur le corps. Il paraît que ça peut grossir de plus en plus. Le docteur prétend que c’est Nata qui peut me l’avoir donné en me touchant. Le docteur m’a donné un médicament pour le retirer.

Maman a reçu un sms de Gary, le papa américain : il y avait écrit que leurs enfants voulaient nous revoir.

Kolia lui va très bien. C’est que quand les Américains étaient là qu’il était malade. Il a eu de la fièvre. Depuis que les américains sont partis, après 20 jours ici, la maison est très calme. Juste quand les Américains étaient là, maman devait beaucoup aller aux villages.

Une fois, elle a dormi aux champs pour enregistrer.

C’est la saison des récoltes. J’ai fini le CNED, j’ai renvoyé la dernière évaluation et Simone part dans une semaine en France. Quand elle ne sera pas là, Maman dit que je vais comme même travailler toute seule. Je vais être trois mois et demi en vacances !

Il y a quatre minutes, moi, Willow et Jasper avons découvere unpetit poussin qui était malade, il tremblai. Alors on la donné a sa maman.


Cela fait presque trois semaines que les enfants ameriquains sont la; Willow est très orgueilleuse et très souvent elle n’est pas gentille.










Gasper, lui, il est gentil et pas orgueilleux, mais se que je n’aime pas de lui, c’est que quand il ne ve pas jouer a quelque chose, au lieu de le dire, il donne des coup de poing. Mais la plus par du temps il est très simpa.







Les americains vont partir c’ette aprè midi. Aussi, se que j’ai remarqué de Willow, c’est qu’elle est très mal polie. Mais tout de même j’ai bien jouer avec elle.

Il y a trois jours, les copins amériquin sont arrivé. Ils s’appellent Jasper et Willow. Maman était allé chercher les deux enfants à Lembata, parce que leur mère est malade. Elle a la malaria la plus grave, c’est pour ça qu’elle ne peut pas venir.

Il y a vingt minutes, on a découvert une maman poule qui couve ses oeufs dans notre jardin.

A Makassar, on est allés dans une classe à l’université de Stanislas. C’était pour qu’on apprenne le français à des étudiants. J’ai dit comment je m’appelais et j’ai écrit aussi au tableau. Kolia a écrit « Papa fait caca » et caca en indonésien, ça veut dire grand, aîné. Les étudiants ne comprenaient pas caca. Alors on leur a dit ce que ça voulait dire caca.

Chez Stanislas, on a joué la moitié de la journée à la Play Station. J’adorais ça. On est rentrés en bateau à larantuka. Kolia s’est lavé dans le bateau, à l’eau chaude. On a bien joué à la Nitendo.

S’ayait, Gabriel est parti et Simone est arrivée hier après-midi. Elle est bien arrivée, sauf qu’elle est malade. Elle a beaucoup de fièvre. Depuis que je suis parti à Sulawesi, mon avoca a beaucoup pouser. Parce que quatre ou cinq semaines avant de partir, j’avait planter un avoca avec Simone.

Moi la nouriture qui me manque le plus, c’est le achi parmantier et aussi les nems et les articho. Nata m’a appris à tresser des feuilles. Aujourd’hui, Maman me fait l’école alors qu’en France il n’y a pas d’école, parce qu’aujourd’hui personne ne doit travailler, mais Maman elle travaille, elle dit qu’on n’est pas en France. J’aurai préféré ne pas travailler. Kolia lui va à l’école parce qu’il suit l’école indonésienne.

Le lendemain matin, on est partis pour venir chez Lumbaa, mon grand père indonésien. on fait trois heures de voiture d’abord, on a mangé au restaurant de Stanislas. Ce restaurant était super. On pouvait y manger du poisson grillé et du bon poulet. Après, Stan est resté à son restaurant et nous on est partis avec son chauffeur pour aller chez mon grand père (« adoptif »). On a mis 5 heures. En tout, ça fait huit heures.




On est arrivés à un hôtel, dans la ville de Rantepao.dans un hôtel où on pouvait prendre des bains ou des douches chaudes. La marque de l’hôtel, c’était Madarana. Il était bien parce que le petit matin, on pouvait manger des oeufs et boire des bons jus. On est restés deux jours à Madarana.


Après on est partis à Lempopoton, le village de mon grand père toraja, qui s’appelle Lumbaa. On est restés deux ou trois jours là bas parce que j’étais malade. Même si j’étais malade, j’ai bien joué.

J’ai joué à attraper des petits poussins et aussi des petits chiots. Je caressais les petits chiots et les poussins.

Aussi, on mangeait que du riz avec du sel ou des pâtes en soupe, des pâtes en sachet indomie. Mon grand père Lumbaa  a huit enfants. Il y en a six qui sont partis et deux qui sont restées.

La plus grande entre les deux s’appelle Sullé et aussi elle a eu un bébé. Alors Lumbaa et sa femme disent qu’elle doit partir en la grondant. Quand on est repartis à Rantepao, Sullé pleurait.














Lumbaa, il a tué un poulet pour Kolia.Il l'a appelé Tandituku, ça veut dire : abondance de riz.

En rentrant à Rantepao on est allés à un hôpital où ils m’ont fait le test de la malaria parce que j’étais malade. J’avais la diarrhée. Juste après le test, je n’ai plus du tout été mal. Tout de suite après, on est allés au restaurant et d’un seul coup, j’ai saigné du nez. J’ai mangé des frites et une bonne soupe au potiron. A la piscine, c’était bien parce que papa faisait le train : papa se mettait devant en tenant les mains de Kolia et moi je tenais ses pieds et papa faisait le tour de la piscine.

On est allés le lendemain dans une grotte où dedans il y avait des morts. Il y avait deux chemins dans la grotte. On en a pris un, le plus court parce que l’autre menait à un village à 1 km. Celui qu’on a pris était comme une sorte de train fantôme sauf qu’on le faisait à pied et accroupi ; papa surtout dans le le noir mais moi et Kolia non, parce qu’on était devant avec le guide qui tenait la lampe.

On a fait 20 mètres comme ça et papa était trop marrant.

Il y a deux semaines, le 12 avril, on a pris un gros bateau et on a dormi une nuit dans le bateau Sirimau.

C’était bien. Dans la première couchette qu’on avait prise, il y avait plein plein de cafards dans les toilettes et aussi sur les lits. Alors on a changé de chambre, elle était mieux, il y avait deux ou trois cafards dans les toilettes et 0 dehors (dans la chambre). Le voyage s’est quand même bien passé parce qu’on avait des lits superposés et moi je dormais en haut, papa en dessous.

Quand on est arrivés à Makassar,











on a vu plein de gens fous (les porteurs) qui venaient, qui voulaient aller dans le bateau pour porter des choses. La police a tapé les gens parce qu’il fallait que ce soit des gens qui aient des costumes qui pouvaient entrer. Ensuite on est descendus.

Tout de suite on a trouvé un taxi qui a nous a amené chez Stanislas, le traducteur de Maman. Stanislas est très riche. Il a quatre enfants. Il est très riche parce qu’il a une télé , une grande maison, plein de jouets, des chambres climatisées, des chauffeurs, et trois voitures. Et il peut faire griller des tartines pour faire fondre du fromage dedans ! Dès qu’on arrivés, on s’est lavés et on est partis au supermarché pour m’acheter des chaussures. C’était un magasin Carrefour avec plein d’autres magasins. Avant d’acheter des chaussures, on a acheté du shampoing. Papa nous a acheté une glace. Puis mes chaussures, c’étaient des sandales. On est passé devant un grand parc à jeu pour les enfants. On y est allés. Il y avait une piscine de boules, un téléphérique et aussi un toboggan pour aller dans la piscine des boules. Après on est rentrés à la maison.

Ici, on a fêté Pâques la nuit, le soir du vendredi. C’était pas pareil parce que ici on ne cache pas des oeufs mais on prie avec des bougies. ça s’est fini à trois heures du matin.












Moi j’y suis allée même pas une heure, j’ai adoré la cire qui coulait. ça durcit tout de suite. Je suis rentrée parce que j’en avais un peu marre. Ce que j’aimais c’était tenir la bougie mais sinon je n’ai pas tellement aimé. Je suis rentrée après Mamam et je me suis couchée après elle.

Hier soir, on est allés à un festival de danses traditionnelles, mais moi je n’ai pas tenu très longtemps. J’ai regardé juste deux danses, la première très courte, mais la deuxième très longue. Alors je suis rentrée avec Papa en moto et c’est moi qui ai conduit la moto et on avançait vite. Alors moi j’avais un peu froid parce qu’il y avait plein d’air. Maman m’a dit qu’il y avait 15 danses.


Demain on part à Sulawesi. On va mettre 24 h, un jour et une nuit. On va partir avec un gros bateau pour aller voir mon grand père Lumbaa. Maman a peur que Lumbaa soit déjà mort. Mais tout ça on va le savoir en arrivant.







ça fait deux fois que j’ai fêté mon anniversaire, la première fois avec un gros gâteau et très beau, la deuxième fois avec deux grosses brioches parce qu’on a fêté aussi l’anniversaire des 60 ans de ma maîtresse Simone. Papa m’a offert des livres et aussi à Kolia. Le premier livre s’appelle Max fait pipi au lit, le deuxième, Le Voyage de la femme Eléphant, le troisième Fantomette et l’île de la Sorcière. Ici, l’avantage, c’est qu’on peut aller tous les jours à la mer parce qu’on est à l’école que jusqu’à 11h du matin. Et aussi qu’il n’y a pas de voiture et que l’air est moins polluant. A bientôt, je vous embrasse

Gaïa : « Hier, on a vu des centaines d’étoiles de mer. Elles étaient l’une sur l’autre. Qu’est-ce qu’elles faisaient l’une sur l’autre ? Elles étaient verdâtres. On avait l’impression que c’était une étoile à dix branches.

On a même vu une sorte de maman étoile qui portait son bébé étoile sur le dos. Elles avançaient tout doucement.

On a attrapé des coquillages rampants. Ils avaient une coquille et leur corps était en rectangle. Ils avaient six pattes et deux yeux et des antennes. Ils habitent dans les trous de crabe ou sur les rochers de  la plage de Moting doen.

Gabriel va arriver dans deux jours et deux nuits. Ce matin, c’est dimanche, je me sens un peu flagada.

Avant avant hier, j’étais dans la lune : j’étais plus là et alors j’arrivais pas à travailler. Ma maîtresse m’a grondée et j’ai pleuré. Mais pas beaucoup. Après j’étais revenue là, sur cette planète, la planète terre.

A partir de maintenant, je regarde des films que deux fois par semaine, le mercredi et le dimanche. J’aime bien car Kolia veut rejouer avec ses copains et moi je vais rejouer avec mes copines.

Je lis beaucoup de livres : Les Witch, Peter Pan, Esprit Fantôme, Cédric, Totally spies, Vive la Gym. Maman est en train de me lire Vendredi ou la vie Sauvage. J’aime bien mais je ne sais pas pourquoi.

Je vais souvent chez Marlène, je joue à Kotak Pos (La boîte aux lettres), c’est super et j’adore ça, je vous l’apprendrai quand je reviendrai en France. Je joue aussi avec un petit bébé qui vient d’avoir dix mois.

On a vu d’autres frères, les Frères Supérieurs qui étaient venus de Rome chez les Frères de Weri.  Ils étaient venus pour regarder les gens et le travail des Frères. »

Kolia : « Bonjour, c’est KOLIA. KOLIA CHABANIER. Hier, c’était bien. Il pleuvait. On voulait aller à Metingdoen. Il était trois heures, on s’est arrêté pour demander à la Mosquée si moi je pouvais rentrer mais pas maman. La mosquée c’est pour les Musulmans qui prient. Moi, Maman et Gaïa, on est allés demander au chef. Mais le chef n’a pas voulu que je rentre dans la mosquée, Maman dit qu’il est pas gentil. Hier moi non plus j’étais pas gentil du tout. J’ai tapé sur la porte de Gaïa quand elle travaillait avec Maman. Aussi je disais des mots très méchants. Bah Maman m’a mis dehors dans la nuit dans le noir. J’avais pas peur du tout. J’avais mon épée. Ma sanction c’était que je mangeais pas hier soir avec Maman.
A Moting doen, c’était les crabes qui étaient les plus marrants parce que quand on appuyait sur leurs coquilles, bah y avait des grands yeux qui sortaient des crabes, après ils se recachaient.

Bonjour

Samedi matin, on est partis à un village qui s’appelait Muleng. On accompagnait Maman pour enregistrer des chants. On est partis en bateau, avec Simone et Maman, mais Kolia n’est pas venu parce qu’il n’a pas voulu. On a mis trois heures.

Dès qu’on est arrivés, je me suis baignée. Après, on est allés dans le village. Ce village, on pouvait y aller que en bateau parce que la route est pleine de pierres et aucune moto ne peut y aller.

Au début, j’étais un peu timide, mais après je ne l’étais plus. Quand je n’étais plus timide, j’ai adoré aller dans le village. J’ai adoré parce que le futur chef du village était très très gentil. L’après midi, Maman a filmé les danses et aussi le soir.

Le lendemain matin, à midi, on est partis à un autre village, avec un garçon qui s’appelle Dana et avec son frère qui s’appelle Franz. On est allés avec eux parce qu’ils ont un bateau et moi je ne voulais pas marcher deux heures pour aller à Karawutun.

Quand on est arrivés à Karawutun, je me suis tout de suite baignée avec une autre enfant qui est devenue ma copine. Elle s’appelle Valentina, elle a neuf ans, et elle a perdu sa mère quand elle avait cinq ans et son grand père.

Après on est allés dans le village de Karawutun, au début j’étais timide, mais quand Karline est arrivée, je n’étais plus timide. Avec elle, je suis allée regarder la télé. Pourtant, le village n’avait pas d’électricité. Ils faisaient l’électricité avec un générateur qui faisait plein de bruits. Dans la maison de la télé, il y avait plein de monde.

Après on a repris le bateau. Ce jour là, c’était mon anniversaire, j’ai eu huit ans. Mais le bateau est tombé en panne quatre fois, parce que le tuyau du dessous avait été arraché, alors le bateau ne pouvait plus avancer. On s’est arrêté dans un premier village, ils nous ont donné un petit tuyau, mais après il est retombé en panne. On est allés dans un autre village. Cette fois ci, ils ont pris une chaise en fer pour faire le tuyau. Ils ont pris une scie, ils ont coupé les quatre pieds de la chaise et ils l’ont mis, comme ça le bateau a marché. Simone voulait alors aller faire pipi, elle est tombée à l’eau en passant du bateau au sampan. On a rigolé Après on est rentré dans la nuit. Pendant tout le voyage, j’ai dormi. Quand Maman m’a réveillé, on était arrivés à la plage de Weri. Là on a cherché deux ojek (taxi moto). On a pris deux ojek. La moto de l’ojek ne marchait plus.

Quand je suis arrivée, Nata m’a apporté mon gâteau d’anniversaire. Kolia s’était déjà endormi devant la télé. Le gâteau était très gros, en forme de coeur, avec des cerises toutes rouges, des cerises confites et c’était un gateau au chocolat, ils disent « black forest » et je ne sais pas comment Oni, la copine de Maman, a pu faire la chantilly avec les pannes d’électricité. Pour mon anniversaire, j’ai reçu un ensemble que Simone a acheté en Malaisie. Maman m’avait aussi acheté une chaîne en or au marché. Mais elle vient déjà de se casser.  A bientôt, je vous embrasse tous.